Résumé

Alors qu'une épidémie de grippe touche les urgences, Abby Lockhart, une nouvelle étudiante en service, débarque à l'hôpital. Elle s'était occupé de l'accouchement de Carol et celle-ci lui fait visiter les lieux. La jeune femme doit s'occuper d'un patient violent qui tente de la mordre et se retrouve également confronté à la mort d'un patient. Malucci flirte avec Abby et fait également semblant de souffrir de la grippe pour limiter sa charge de travail. C'est dans le journal qu'Elizabeth apprend la venue de sa mère, une éminente chercheuse, à Chicago. Sous les conseils de Mark, elle accepte de renouer avec elle autour d'un verre et de l'inviter à vivre chez elle. En chirurgien, Benton tente de convaincre Romano de payer l'opération plastique d'une patiente mordue par un chien. De son côté, Luka découvre que la mère d'un jeune patient provoque des blessures chez son enfant pour obtenir de l'attention. Pendant ce temps, Carter et Cleo s'occupent de deux frères, le premier souffre de myopathie tandis que le deuxième est battu par ses parents. Tandis que Kerry rentre chez elle à cause de la grippe, Abby termine sa longue première journée en compagnie de Lucy, qui vient elle aussi de perdre un patient.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : R. Scott Gemmill

Réalisateur(s) : Richard Thorpe

Acteurs présents : Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Kellie Martin (Dr Lucie Knight), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Michael Michele (Dr Cleo Finch), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Erik Palladino (Dr Dave Malucci), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x111], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x70], Chad McKnight (Officier Wilson) [x13], Judy Parfitt (Isabelle Corday) [x7], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Pamela Sinha (Amira) [x17], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58]

Guest Star(s) : Dirk Blocker (M. Groder), Rosey Brown (homme malade), Patience Cleveland (Mme Mills), Rusty Gray (inconnu), Marvin D. Hill (Todd), Shia LaBeouf (Darnel Smith), Michael Mantell (M. Spencer), Christopher Marquette (Marty), Pierrino Mascarino (M. Clayton), Chaz Monet (Tia), Eric Nenninger (Jeremy Barnes), Alex Nevil (M. Dorset), Kymberly Newberry (Mme Bryant), Clarinda Ross (Mme Foster), Giuliana Santini (Kathleen)

- Maura Tierney (Abby Lockhart) voit son nom rajouté au générique à partir de cet épisode.
- Le générique de cet épisode comporte 13 acteurs. Avec l'épisode 6x14, ce sont les deux plus gros génériques que la série ait connus (du moins lors des 13 premières saisons), d'autant plus que tous les acteurs sont présents à l'écran.
- Le titre de l'épisode est une référence à l'album des Beatles de 1969, "Abbey Road".

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/02/2011 à 01:40