Accueil > Encyclopédie > S > Sur Ecoute > Saison 4 > Les Corps Derrière les Portes
Les Corps Derrière les Portes
Titre original : That's Got His Own
Saison 4 - Episode 12 | N° dans la série : 49 | N° de Production : 412
1ère Diffusion (Originale) : 03/12/2006

Résumé

L'inspection du bâtiment a permi de mettre à jour un cadavre à moitié décomposé et Lester est persuadé qu'en inspectant tout les bâtiments de la ville scellés de la même manière (et donc qui différe de la méthode municipale), on découvrira des cadavres dans chacun. Seulement, Landsman lui ordonne d'arrêter les dégâts : le taux d'élucidation de la Criminelle est inférieur à 50% alors que al fin d'année approche ; ils ne peuvent se permettre d'avoir d'autres cadavres sur les bras.
Lester se rend dans le bureau de Daniels pour lui exposer la situation et la manière de satisfaire tout le monde : si tous les corps sont trouvés avant la fin de l'année, les statistiques imputeront ces homicides au mandat de Clarence Royce et le nouveau maire Carcetti aura un compteur vierge pour l'année à venir. Mais cette opération va mobiliser de nombreux hommes.

Carcetti justement en bloqué par l'énorme trou dans la caisse de la Scolarité : 54M$. La seule solution est d'aller voir le gouverneur à Annapolis pour lui demander un soutien financier. Mais celui-ci voir dans le mère de Baltimore un futur rival et tient à lui montrer qui dicte les règles. Carcetti se retrouve alors pris dans un dilemme : ou il refuse l'aide et laisse les enfants dans leur misère actuelle ; ou il accepte l'aide pour les enfants et se met à dos les enseignants qui craindront pour leurs emplois.

A l'école, les préparations aux tests battent leur plein, malgré la mauvaise volonté évidente des élèves. Les classe spéciale, particulièrement, n'y voit aucun intérêt et Bunny, ne supportant plus la situation, doit chercher du soutien ailleurs.
Prez continue d'apporter ses devoir à Randy, désormais cloitré à la maison avec surveillance policière permanente. Pour le moment, les attaques ont cessé mais Carver promet de ne pas relâcher sa vigilence.
Michael a lui définitivement mal tourné. Ayant appris à se servir d'une arme avec Chris et Snoop, appris à se battre au club de boxe de Cutty, il trraîne maintenant avec des types peu recommendables et fait usage de la violence s'il le juge nécessaire. Namond, qui lui avait demandé de l'aide pour une affaire, en est même effrayé.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : George Pelecanos

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise (saison 4)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Seth Gilliam (Insp. Ellis Carver (saison 3-5)), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Afflack (Nerese Campbell) [x13], Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow) [x18], Kelli R. Brown (Kimmy) [x9], Benjamin Busch (Off. Anthony Colicchio) [x16], Robert F. Chew (Joseph "Proposition Joe" Stewart) [x21], Davone Cooper () [x5], Nathan Corbett (Donut) [x11], Shamika Cotton (La Mère de Michael) [x8], Jermaine Crawford (Duquan "Dukie" Weems) [x13], Dan DeLuca (Dr David Parenti) [x11], Thuliso Dingwall (Kenard) [x14], Susan Duvall (Principale-Adjointe Marcia Donnelly) [x10], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Maestro Harrell (Randy Wagstaff) [x14], Taylor King () [x6], Jeffrey Lorenzo (Karim Williams) [x12], Sandi McCree (Delonda Brice) [x7], Julito McCullum (Namond Brice) [x14], Boris McGiver (Lt. Marimow) [x6], Method Man (Melvin "Cheese" Wagstaff) [x11], Robert S. Morgan (Butchie) [x7], Rakiya Orange () [x5], Rashad Orange (Sherrod) [x7], Rick Otto (Officier Kenneth Dozerman) [x12], Kwame Patterson ("Monk" Metcalf) [x14], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Ramon Rodriguez (II) (Renaldo) [x8], Ryan Sands (Officier Lloyd "Truck" Garrick) [x19], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Tristan Wilds (Michael Lee) [x13], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Melvin Williams (II) (Deacon) [x12], Michael Willis (I) (Andy Krawczyk) [x12]

Guest Star(s) : Carl Clemons (Le Dealer de l'Entrepôt (non-crédité)), Stacie Davis (Melle Duquette), Robert Ehrlich (L'Agent de Sécurité au Palais du Gouverneur), Yolanda Gaskins (), David E. Goodman (Le Responsable du Budget), Chynna Gray (), Denise Hart (), Neal Huff (Le Chef d'Equipe), Hyi Y. Lim (Le Gérant de la Supérette (non-crédité)), John Lim (I) (Le Médecin des Urgences (non-crédité)), Thomas W. Stewart (), Gene Terinoni (Lt. Jimmy Asher), Devin Tweedy (), Richard Welchel ()

Notes de production

D'après une histoire de Ed Burns (IIi) et George Pelecanos.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 14:28