Episode 70
Titre original : Episode 70
Saison 4 - Episode 14 | N° dans la série : 70
1ère Diffusion (Originale) : 18/07/2004 - (Française) : 28/01/2006

Résumé

Alors que Mélanie s'apprête à accoucher, Michael et Ben peinent à rentrer aux Etats-Unis en tant que couple marié. Pendant la Course des Libertés, Brian fait une mauvaise chute et se casse la clavicule. Ted et Emmett se perdent dans les bois en cherchant un meeting de drogués anonymes. A Hollywood, Brett et Justin apprennent que "Rage" a le feu vert des producteurs. Brett propose à Justin un poste d'assistant qui l'obligera à s'absenter de Pittsburgh dans les huit prochains mois...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ron Cowen, Daniel Lipman

Réalisateur(s) : Kelly Makin

Acteurs présents : Michelle Clunie (Melanie Marcus), Robert Gant (Ben Bruckner), Thea Gill (Lindsay Peterson), Sharon Gless (Debbie Novotny), Gale Harold (Brian Kinney), Randy Harrison (Justin Taylor), Scott Lowell (Ted Schmidt), Peter Paige (Emmett Honeycutt), Hal Sparks (Michael Novotny), Jack Wetherall (Vic Grassi)

Guest Star(s) Récurents : Harris Allan (James "Hunter" Montgomery) [x25], Gary Brennan (Rodney) [x9], Peter MacNeill (Carl Horvath) [x24], Mike Shara (Brett Keller) [x6], Makyla Smith (Daphne Chanders) [x35]

Guest Star(s) : Adam J. Harrington (Connor James), Maggie Huculak (Tannis), Clinton Walker (Phillip)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/06/2018 à 10:54