Résumé

L'agent spécial Mahone est parvenu à arrêter l'imprudent Tweener. Il entreprend immédiatement de faire pression sur le jeune fuyard. A la suite d'un chantage psychologique, Mahone l'oblige à décider lui-même de son avenir. Pendant ce temps, Lincoln réalise que son fils LJ est toujours dans une situation difficile. Il veut à tout prix lui éviter d'être transféré dans une prison pour adultes. Lincoln décide alors de quitter le petit groupe de fuyards afin de retrouver son fils. Pendant ce temps, le reste du groupe se montre plus que jamais déterminé à retrouver les cinq millions de dollars cachés par Westmoreland. Mais Michael ne peut s'empêcher de se méfier de ses acolytes...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Seth Hoffman

Réalisateur(s) : Sergio Mimica-Gezzan

Acteurs présents : Paul Adelstein (Agent spécial Paul Kellerman), Marshall Allman (Lincoln "LJ" Burrows Jr.), Sarah Wayne Callies (Dr Sara Tancredi), Rockmond Dunbar (Benjamin Miles "C-Note" Franklin), William Fichtner (Agent spécial Alexander Mahone), Robert Knepper (Theodore "T-Bag" Bagwell), Wentworth Miller (Michael Scofield), Amaury Nolasco (Fernando Sucre), Dominic Purcell (Lincoln "Linc" Burrows), Wade Williams (II) (Capitaine Brad Bellick)

Guest Star(s) Récurents : Jason Davis (VIII) (Wheeler) [x11], Lane Garrison (Tweener) [x14], John Heard (Gouverneur Frank Tancredi) [x9], Reggie Lee (Bill Kim) [x15], Silas Weir Mitchell (Haywire) [x11]

Guest Star(s) : Bruce Bennett (Wilbur Fitzgerald), Damon Carney (Homme mystérieux), Akai Draco (Gardien), Aleisha Force (Assistante du Gouverneur), Joe Inscoe (Lyle Sands), Alexandra Lydon (Ann), Kristin Malko (Debra Jean), Jodie Moore (Propriétaire), Diana Scarwid (Jeanette Owens), Clarice Tinsley (Journaliste TV)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 28/09/2006 à 20:02 -Mise à jour le : 20/09/2007 à 09:32