Résumé

Au Texas, La police et les pompiers sont à la recherche de la pom pom girl qui a sauvé l'homme lors du déraillement du train, au grand désarroi de Claire.
A Las Vegas, Nikki découvre horrifiée les cadavres des deux hommes de main de Linderman mais ne se souvient de ce qu'il s'est passé. Paniquée, elle s'enfuit.
A Los Angeles, alors qu'il régule la circulation sur les lieux d'un dopuble meurtre, Matt Parkman, policier de son état, entend les appels au secours d'une petite fille alors que celle-ci est cachée à l'intérieur de la maison où s'est déroulé le crime.
A New York, Nathan explique à son frère Peter qu'il vient de tenter de se suicider mais ce dernier n'en croit pas un mot.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tim Kring

Réalisateur(s) : Allan Arkush

Acteurs présents : Santiago Cabrera (Isaac Mendez), Tawny Cypress (Simone Deveaux), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders), Greg Grunberg (Matt Parkman), Ali Larter (Niki Sanders/Traci Strauss), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Leonard Roberts (D.L. Hawkins), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli)

Guest Star(s) Récurents : Clea DuVall (Audrey Hanson) [x7], James Kyson Lee (Ando Masahashi) [x22], Cristine Rose (Angela Petrelli) [x18], Danielle Savre (Jackie) [x5], Adair Tishler (Molly Walker) [x15], Nora Zehetner (Eden McCain) [x8]

Guest Star(s) : Dennis Chavis (Homme), Carl Ciarfalio (Homme), Josh Clark (I) (Shérif), Jack Coleman (L'homme avec des lunettes à monture d'écailles), Jim Devoti (Policier), Stacy Haiduk (Elisa Thayer), Chung Wai Ho (Policier), Matt Lanter (Brody), Deirdre Quinn (Texas Tina), Ian Quinn (Pompier), Richard Steinmetz (Inspecteur), Brian Tarantina (Weasel), Tadao Tomomatsu (Inspecteur Furakowa), Karl T. Wright (Principal Marks)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 30/09/2006 à 10:58 -Mise à jour le : 13/05/2010 à 15:51