Le cercle Titre original : Collaborators Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 304 (T704)1ère Diffusion (Originale) : 27/10/2006 - (Française) : 29/04/2007 RésuméUn jury discret mais officiel est chargé de juger les hommes et femmes dont les actes lors de l'occupation Cylon sur New Caprica sont considérés comme des crimes de guerre.Jammer, malgrés le sauvetage de Cally, n'échappe pas à sa condamnation. Le prochain sur la liste est Gaeta. Samuel Anders, suivant sa conscience, decide de quitter le jury. Les autres membres doivent alors chercher un remplacant. Pendant ce temps, Gaius est prisonnier des Cylons qui sont encore indecis sur son sort. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Mark Verheiden
Réalisateur(s) : Michael Rymer Acteurs présents : Jamie Bamber (Capitaine Lee "Apollo" Adama), James Callis (Dr Gaius Baltar), Aaron Douglas (Quartier Maître Tyrol), Tricia Helfer (Numéro 6), Michael Hogan (II) (Colonel Saul Tigh), Alessandro Juliani (Lt Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla-Adama), Mary McDonnell (Laura Roslin), Edward James Olmos (Commandant William Adama), Grace Park (Lt. Sharon "Boomer" Valerii), Tahmoh Penikett (Lt. Karl "Helo" Agathon), Katee Sackhoff (Lt. Kara "Starbuck" Thrace) Guest Star(s) Récurents : Alisen Down (Jean Barolay) [x5], Jennifer Halley (Diana Seelix) [x12], Richard Hatch (Tom Zarek) [x21], Lucy Lawless (D'Anna Biers / Numero 3) [x14], Rekha Sharma (Tory Foster) [x24], Michael Trucco (Samuel Anders) [x35], Dominic Zamprogna (James 'Jammer' Lyman) [x5] Guest Star(s) : Nicki Clyne (Cally Henderson), Winston Rekert (Prètre), Ryan Robbins (Charlie Connor)
|