Résumé

Tout le monde est toujours coincé à Parumph car le juge attend que le susbtitut du procureur arrive pour pouvoir décider. Ce dernier est à une partie de Paint Ball. Pendant ce temps, à Studio 60, tout le monde s'inquiète de savoir si Tom et Simon vont être là à temps. Matt demande à Dylan de prendre la palce de Simon pour News 60 et celui-ci fait tout pour qu'Alex prenne sa place. Il se sent plus à l'aise dans ses costumes que dans un complet veston.
Quant à Jordan, elle se prend un savon, Wilson veut que tous les scandales s'arrêtent. Jordan essaie de convaincre Harriet d'annuler les 6 prochains concerts qui sont prévus. L'associatio qui origanise ses concerts est uen association chrétienne et pour arrêter el scandale autour des propos prétenduement homophobes d'Harriet. Celle-ci s'y oppose jusqu'au moment où elle apprend que l'association trouve qu'elle n'est pas assez "intolérante".

Quant à Tom, une fois le Procureur arrivé, l'audience peut commencer. Simon essaie de convaincre Tom d'expliquer pourquoi il a fait un excès de vitesse mais celui-ci refuse. C'est le procureur qui se rend compte que Tom a commis un excès de vitesse pour emmener son frère à la base militaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin

Réalisateur(s) : Timothy Busfield

Acteurs présents : Timothy Busfield (Cal), Nate Corddry (Tom Jeter), D.L. Hughley (Simon Stiles), Sarah Paulson (Harriet Hayes), Amanda Peet (Jordan McDeere), Matthew Perry (Matt Albie), Steven Weber (Jack Rudolph), Bradley Whitford (Danny Tripp)

Guest Star(s) Récurents : Edward Asner (Wilson White) [x6], Camille Chen (Samantha Li) [x14], Lucy Davis (Lucy) [x11], Ayda Field (Jeannie Whatley) [x14], Simon Helberg (Alex Dwyer) [x13], Julia Ling (Kim Tao) [x5], Nate Torrence (Dylan) [x18]

Guest Star(s) : John Goodman (Juge Robert Bebe), Michael Kostroff (David Langenfeld), Jennifer A. Lee (Hotesse de l'air), Raymond Ma (Zhang Tao), D. David Morin (Finney), Jay Paulson (Adjoint Boone), Diana-Maria Riva (Lilly Rodriguez), Jah Shams (Assistant), Columbus Short (Darius)

Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin
Co-producteur exécutif : Eli Attie
Producteur : Mark Goffman, Dylan Massin, Patrick Ward
Musique : W.G. Snuffy Walden
Directeur de la photographie : Thomas Del Ruth
Montage de l'histoire : Dana Calvo

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/09/2012 à 18:09