Résumé

Malgré la menace de son renvoi, David ne semble pas trop inquiet, se préoccupant plus de son interview pour le journal "Inside Paper". Mais lorsqu'il se retrouve également évincé du programme de motivation, David s'inquiète pour son avenir et supplie Neil de lui laisser une seconde chance.
Pendant ce temps, Tim est anéantit par l'annonce du départ définitif de Dawn pour la Floride, avec son fiancé Lee.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ricky Gervais, Stephen Merchant

Réalisateur(s) : Ricky Gervais, Stephen Merchant

Acteurs présents : Mackenzie Crook (Gareth Keenan), Lucy Davis (Dawn Tinsley), Martin Freeman (Tim Canterbury), Ricky Gervais (David Brent)

Guest Star(s) : Olivia Colman (Helena), Tom Goodman-Hill (Ray), Ron Merchant (Homme de ménage), Stephen Merchant (L'Oggmonster)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/01/2007 à 17:11