La Preuve en Images Titre original : Ghost in the Machine Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 43 | N° de Production : 0401ère Diffusion (Originale) : 06/12/2006 - (Française) : 19/01/2008 RésuméAllison achète un caméscope pour l'anniversaire de Joe. L'objet lui montre les évènements filmés par son ancien propriétaire qui laissent à penser qu'un meurtre va être commis. Mais cette affaire n'intéresse pas le procureur Devalos qui souhaiterait qu'Allison se concentre sur le tireur isolé qui vient de sévir en ville.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Moira Kirland
Réalisateur(s) : Andy Wolk Acteurs présents : Patricia Arquette (Allison Dubois), David Cubitt (Inspecteur Lee Scanlon), Maria Lark (Bridget Dubois), Miguel Sandoval (Substitut du Procureur Devalos), Sofia Vassilieva (Ariel Dubois), Jake Weber (Joe Dubois) Guest Star(s) Récurents : Tina Dijoseph (Lynn DiNovi) [x29] Guest Star(s) : Tim Guinee (Sean Caffey), Blair Hickey (Le vendeur), Michael Raymond-James (Travis McQueen), Kathleen Robertson ("Kathy" Diana Marvin) Notes de production Titre francophone : La preuve en image.
|