Chapitre Seize
Titre original : Chapter Sixteen
Saison 2 - Episode 8 | N° dans la série : 16
1ère Diffusion (Originale) : 24/04/2023 - (Française) : 24/04/2023

Résumé

Perry et Della décident de prendre les choses en main pour mettre fin au chantage qu'exerce Camilla sur Hamilton et d'autres notables. Ils espèrent obtenir en échange une réduction de peine pour leurs clients.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Begler

Réalisateur(s) : Marialy Rivas

Acteurs présents : Chris Chalk (Paul Drake), Diarra Kilpatrick (Clara Drake), Justin Kirk (Hamilton Burger), Eric Lange (Gene Holcomb), Matthew Rhys (Perry Mason), Juliet Rylance (Della Street), Katherine Waterston (Ginny Aimes)

Guest Star(s) Récurents : Tom Amandes (Juge Durkin) [x5], Kersti Bryan (Elizabeth McClutcheon) [x6], Jon Chaffin (Morris) [x7], Hope Davis (Camilla Nygaard) [x6], Amber Friendly (Pearl) [x6], Fabrizio Zacharee Guido (Rafael Gallardo) [x7], Stephanie Hoston (Sofia Gallardo) [x6], Wallace Langham (Melville Phipps) [x6], Peter Mendoza (Mateo Gallardo) [x7], Mark O'Brien (IX) (Thomas Milligan) [x7], Paul Raci (Lydell McCutcheon) [x8], Onahoua Rodriguez (Luisa Gallardo) [x7], Jen Tullock (Anita St. Pierre) [x7], Shea Whigham (Pete Strickland) [x7], Mona Lee Wylde (Eileen Kutcheon) [x5], Jee Young Han (Marion Kang) [x7]

Guest Star(s) : Catherine Adell (Louise), Michael Andrew Baker (Journaliste #2), Christopher Carrington (Melvin Perkins), Robert Dubois (I) (Greffier), David Fyne (Journaliste #1), Andrea Gabriel (Constance Barbour), Matthew Gilmore (Officier Champlin), Terrence Hardy Jr. (Ozzie Jackson), Bobbie Lee Jr. (Lick), Yumi Mizui (Domestique japonaise), Tricia Munford (Wilma Wexler), Michael Ranger (Journaliste #3), Herbert Russell (Gardien), Doug Simpson (Lawrence Farkas), Brooke Trantor (Photographe)

Notes de production

Dernier épisode de la saison.

Musique de l'épisode:

- "On the Sunny Side of the Street" de Louis Armstrong (Scènes finales)
Membres additionnels de la production

Créateur : Ron Fitzgerald, Rolin Jones
Producteur exécutif : Jack Amiel, Michael Begler, Amanda Burrell, Susan Downey, Robert Downey Jr., Joe Horacek, Matthew Rhys, Timothy Van Patten
Co-producteur exécutif : Regina Heyman
Producteur : Reuben Lim, Ronald Cosmo Vecchiarelli
Producteur consultant : Mauricio Katz, Pedro Peirano
Co-producteur : Chris Darling, Susan Feiles, David Gambino, Ava Nelson
Musique : Terence Blanchard
Montage : Meg Reticker
Directeur de la photographie : Darran Tiernan
Création des décors : Keith Cunningham
Producteur associé / délégué : Bryn Michelle Hess
Accessoriste : Tim Burriss, Andrew M. Siegel
Assistant Caméra : Brent Egan, Dennis Geraghty, Peter Geraghty
Assistant de Casting : Nicole Bunnell, Samantha Rood
Assistant de chef de plateau : Remy Elles, Celia Fogel, Ronald M. Haynes, Rabeyah Khan, Shasta Kinney, Gilbert Perez, Sheila Ryan, Rich Streeter, Keomanee Vilaything, Gina Vreeland, Tommy Woodard
Assistant du Créateur des costumes : David J. Matwijkow
Assistant du département artisitique : Katelyn Budke, Linia Marie Hardy
Assistant montage : Martin Zaharinov
Assistant du Producteur Exécutif : Anna Bamford, Julia Hodges, Peter H. Lee, Kylah McNeil, Mercy Rodriguez
Assistant des producteurs : Julia Kennedy, William Whitley
Assistant de Production : Derek Bosworth, Jake Day, Eddamar Gonzalez, Michael J. Graham, Osiris Pichardo Grullon, Alyssa Himeno, Hannah Kreiswirth, Samantha Little, Jon Mathisen, Cody R. Miller, Jaime Ramirez Jr., Bec Speakman, Warren Upson, Connie Zitle
Cadreur caméra A : Don Devine
Cascadeur / Doublure : Talyn Edelson
Chef / Directeur de production : Kendall L. Nichols, Ronald Cosmo Vecchiarelli
Chef accessoiriste : Brad Einhorn
Chef coiffeur : Katherine Kousakis
Chef décorateur : Hogan Lee, Harshita Reddy, Halina Siwolop
Chef électricien : Buzzy Burwell, Ross Dunkerley
Chef machiniste : John Minardi
Chef maquilleur : Myriam Arougheti
Chef opérateur du son : Samer Hamer
Chef de Plateau : Mandi Dillin, Paul Pedevilla
Coiffeur : Laura Caponera, Analyn Cruz, Yvonne DePatis Kupka, Norma Lee, Yiotis Panayiotou, Elissa Ruminer, Leah Renee Rutledge, Anna Zenner
Comptable de Production : Susan Slattery
Consultant sur l'histoire : William Deverell, Lynell George, Elizabeth Logan, Natalia Molina
Coordinateur des cascades : Wade Allen
Coordinateur de la construction : Jeff Shewbert
Coordinateur du département artistique : Gerin Del Carmen
Coordinateur de l'écriture : Daniel Carter
Coordinateur des Effets Visuels : Mary Carr, Jessica DeLuca, Zachary Knue, Marian Shammas
Coordinateur de la production : Jessica Jenks
Coordinateur de Post-Production : Mimi Rose Hall
Coordinateur des transports : George Sack
Costumes / Costumière : Michelle Afradi, Hazel Alonzo-Yuan, Isabella Barta, Susi Campos, Maddison Carroll, Margaret Colvin, Kristina A. Maretti, Erin Randall, Nina Rocklin, Lisa Sass, Keith Wegner, Gilbert Zamorano
Créateur des Costumes : Catherine Adair
Directeur Artistique : Brittany Bradford, Michael Manson, Ian Scroggins
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Rebecca Mangieri, Sherry Thomas
Effets Spéciaux : Taylor Walters
Effets visuels : Jose Aguilar, Shahin Badiei, Wilson Ho, Mayur Kaeale, Khi Kim, William Marker, Jason Sikora, Oliver Thornton, Yuichiro Yamashita, Kira Yu
Electricien : Anthony R. Alexander, Miao Ju Chien, Mike Dinsmore, Andy Ellithorpe, Carl Flood, James Frederick, Stephanie Gee, Trish Herremans, Frank Jacobellis, Frank Johnson, Brian Minzlaff, James Moussally, Nicolas Nino, Eric R. Stoliker, Nicole Tyler, Uriel Uribe, Calvin Woods
Etalonneur : Erik Haase, Connor McIntyre
Graphiste : Stéphanie Charbonneau, Karen Sori
Ingénieur du son post-synchronisation : Chris Carpenter, Joe DeAngelis
Maquilleur : Chris Burgoyne, Jacklynn Evans, James Ferry, Bonni Flowers, Merry Lee Traum
Membre de l'équipe scénaristique : Elizabeth Baxa, Niko Gutierrez-Kovner
Montage des effets sonores : Jordan Wilby
Montage de la musique : Louie Schultz
Monteur online : Jonathan Arias, Ivy Hegelheimer, Alberto Zavala Orozco
Opérateur vision pour le cinéma numérique : Kevin Britton, Miguel Vasquez
Peintre : Brian T. Lynk
Perchman / Assistant opérateur du son : Joe Eddie Casares, Tommy Samona
Photographe de plateau : Peter Iovino, Merrick Morton
Premier Assistant Réalisateur : Eric Tignini
Second assistant caméra : Samar Kauss, Courtney Marie Miller
Second Assistant Réalisateur : Kevin Zelman
Secrétaire de production : April McKay
Supervisation du scénario : Gabi Endicott
Supervisation des Costumes : Nanrose Buchman
Superviseur des effets spéciaux : Ryan Riley
Superviseur des Effets Visuels : Dan Cobbett, Marc Kolbe, Mihaela Orzea, Michael Shelton
Superviseur de la musique : Linda Cohen
Superviseur de la post-production : Bryn Michelle Hess, Reuben Lim
Superviseur de la production : Genna E. Sandler, Caroline Stevens-Sommers
Superviseur du montage son : Brad North
Technicien des effets spéciaux : Christopher D. Nelson

 Episode précédentSaison 2
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/04/2023 à 14:50