Résumé

Grâce à un détective, Julie sait où se trouve Volchok et en informe Ryan. Celui-ci part donc pour le Mexique accompagné de Seth, qui refuse de le laisser commettre une grave erreur. Kirsten et Sandy ne tardent pas également à les suivre afin de ramener les garçons chez eux.
A Brown, Taylor rend visite à Summer, devenue une fervente activiste pour l'environnement et dont la dernière cause est de sauver un arbre. Taylor raconte ses déboires à Paris et explique pourquoi elle n'ose rentrer chez sa mère à Newport.
Quant à Kaitlin et Julie, elles se retrouvent obligées de s'occuper d'une vente de charité de vêtements pour le lycée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Stephens (V)

Réalisateur(s) : Patrick Norris

Acteurs présents : Rachel Bilson (Summer Roberts), Adam Brody (Seth Cohen), Melinda Clarke (Julie Cooper), Peter Gallagher (Sandy Cohen), Willa Holland (Kaitlin Cooper), Benjamin McKenzie (Ryan Atwood), Autumn Reeser (Taylor Townsend), Kelly Rowan (Kirsten Cohen)

Guest Star(s) Récurents : Wayne Dalglish (Brad Ward) [x6], Cam Gigandet (Kevin Volchok) [x14], Chris Pratt (Che) [x8], Corey Price (Eric Ward) [x6]

Guest Star(s) : Tia Carrere (DoyenTorres), Johnny Michaels (Grand barman), Michelle Ongkingco (Amber), Sandra Ramirez (Serveuse), Steve-O (Premier Marine)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 12/12/2006 à 23:39 -Mise à jour le : 07/03/2007 à 17:22