Résumé

Alors qu'elle était sous la surveillance de Rachel, la petite Ella a avalé de l'ecstasy et elle est mené aux urgences. Bouleversés, Mark et Elizabeth font tout leur possible pour sauver la vie de leur enfant. De son côté, Abby doit cacher Joyce, sa voisine, dans son appartement car son mari l'a encore frappé. À l'hôpital, l'infirmière doit soigner une jeune femme et sa mère alcoolique qui ont été victimes d'un accident de voiture, ce qui la replonge dans son propre passé. Tandis que Gallant s'occupe d'un aveugle, Jing-Mei reprend le travail et doit collaborer avec Kerry. Sans en parler à cette dernière, Romano décide de donner plus de responsabilités à Susan. Rongé par la culpabilité depuis la mort de Bobby, la mère de Carter s'acharne pour aide un enfant atteint de leucémie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dee Johnson

Réalisateur(s) : Nelson McCormick

Acteurs présents : Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Sharif Atkins (Michael Gallant) [x11], Michelle Bonilla (Infirmière Harms) [x58], David Brisbin (Dr Alexander Babcock) [x19], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Hallee Hirsh (Rachel Greene) [x14], Bellina Logan (Infirmière Kit) [x27], Mary McDonnell (Eleanor Carter) [x5], Demetrius Navarro (Secouriste Morales) [x53], Matthew Settle (Brian) [x5], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Jeanette Brox (Stacey Miller), Dana Elcar (Manny Kindlevich), Christina Hendricks (Joyce), Colton James (Mickey), Hugh O'Gorman (Donald Brower), Grace Phillips (Mme Brower), Mackenzie Phillips (Leslie Miller), Carlie Westerman (Jessica Brower)

- Goran Visnjic n'apparaît pas dans cet épisode.
- Dernière apparition à l'écran de Dana Elcar (bien connu des fans de la série McGyver) avant sa mort le 6 juin 2005.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/03/2011 à 14:50