Episode 226
Titre original : Folge 226
Saison 2 - Episode 12 | N° dans la série : 226
1ère Diffusion (Originale) : 17/01/2006 - (Française) : 20/06/2007

Résumé

Les médecins continuent à réanimer Laura. Fort heureusement, ils réussissent à la faire revenir à la vie dans un état stable et critique. Thibaud est avec Kim et comptent rester toute la nuit avec elle dans l'hôpital. Chez les Seidel, Richard vient voir Frédéric avec compassion mais David ne supporte pas son manège hypocrite. Chez Julien, Lisa est soulagée d'apprendre par téléphone que Laura est tirée d'affaire. Elle lui conseille de rester près de sa mère et de prendre quelques jours de congés. Chez Kerima, Mariella, perturbée, discute avec Lisa de la commercialisation du parfum. Pour elle, la campagne ne doit pas être retardée. Mariella lui présente une liste des meilleurs agences publicitaires pour s'occuper de la campagne. Elle cite un certain Renaud Kowalski, un nouveau sur le marché avec plein d'idées intéressantes et audacieuses. Lisa semble intéressée par lui. Chez David, celui-ci se dispute avec Richard car il ne supporte pas son hypocrisie envers son père. A la cafétéria de Kerima, Julien apprend à Lisa qu'il avait lu que Kowaslki faisait un travail formidable. Elle n'hésite pas une seconde et prend rendez-vous avec lui. Julien lui rajoute qu'il est très sollicité et que ça serait un coup de chance si Lisa travaillait avec lui. Thibaud et Kim se rapprochent de plus en plus face à la douleur. Plus tard, un étrange monsieur farfelu et ridicule avec des lunettes, des moustaches et des cheveux en bataille arrive en trotinette chez Kerima. Il se fait remarquer par Nina et Anna qui se moquent de lui. Nina lui demande de rester à la salle d'attente. Lisa est perdue sans David face à son rendez-vous avec Kowalski. Elle s'asseoit auprès de cet homme à moustache. Elle lui confie ses doutes puis soudain, se rappelle qu'elle a rendez-vous avec Kowalski. Elle voit un homme élégant arriver et elle se lève. Elle salue ce "Monsieur Kowalski" qui lui répond qu'il n'est pas l'homme qu'elle recherche. Puis, l'étrange homme avec qui elle discutait intervient et se présente lui-même : c'est Renaud Kowalski ! Lisa est étonnée par son apparence qui est totalement en décalage de l'image qu'elle avait de lui. A son chevet, Frédéric parle à Laura et petit à petit, elle ouvre les paupières. Elle est enfin sorti de son coma. Frédéric est heureux et lui caresse le visage...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jonas Baur, Tanja Weber, Susanne Fulscher, Volker Heymann

Réalisateur(s) : Micaela Zschieschow

Acteurs présents : Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Matthias Dietrich (Timo Pietsch/Thibaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Bianca Hein (Mariella von Brahmberg), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Karim Köster (Richard von Brahmberg), Mathis Künzler (David Seidel), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Olivia Pascal (Laura Seidel), Lara-Isabelle Rentinck (Kim Seidel), Gabriele Scharnitzky (Sophie von Brahmberg), Alexander Sternberg (Max Petersen)

Guest Star(s) : Dieter Matthes (Médecin des urgences)

Notes de production

- Première apparition de Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud) dans le feuilleton.

- Cet épisode est intéressant car c'est un peu le premier épisode mais à l'envers. Lisa a un rendez-vous avec Renaud Kowalski. Elle ne se doute pas de son allure. Quand elle le voit arriver, elle a la même réaction que David lorsqu'il allait s'entretenir avec elle alors que Lisa est une personne adorable et tolérante.

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2007 à 07:48