Episode 258 Titre original : Folge 258 Saison 2 - Episode 44 | N° dans la série : 2581ère Diffusion (Originale) : 02/03/2006 - (Française) : 16/07/2007 RésuméNina est la première chez Kerima à retrouver Hugo et Betty. Elle est heureuse de les revoir après leurs vacances en Ecosse. Le couple est heureux de raconter des anecdotes croustillantes à Nina qui a l'air de les envier. Betty en profite pour lui annoncer qu'elle s'appelle désormais madame Hugo Haas. Ils se sont mariés et Nina est étonnée. Laura déprime de plus en plus avec l'envie d'émancipation de Kim, le départ de Mariella et aussi son état, assise sur un fauteuil roulant. A la cafétaria, Nina se plaint de voir les couples heureux et des mariages. Hugo annonce officiellement à tout le personnel de Kerima qu'ils se sont mariés en Ecosse. Une pluie de félicitations s'abat sur Hugo et Betty. Lisa se demande comment faire pour trouver l'amour en s'identifiant au bonheur d'Hugo et de Betty. Pour rencontrer le grand amour, Lisa commence à questionner ses parents sur la manière dont ils se sont rencontrés. Ils répondent gentillement. Elle continue son enquête en questionnant Yvonne et Max, David qui n'est pas d'humeur, Hugo et Betty. En même temps, elle prend des notes pour avoir la bonne recette pour rencontrer le grand amour. Katia compte faire une fête surprise pour célébrer le mariage d'Hugo et Betty. Chez Kerima, Nina est assez irritante envers Hugo à propos de son mariage. Ce dernier est blessé et quitte le bureau. Renaud donne une bonne suggestion pour développer B Style à Lisa qui est séduite. Dans son atelier, Hugo a la visite de Nina qui regrette son comportement envers lui après que Betty lui a appris qu'il aurait aimé qu'elle devienne son témoin. Mais le styliste est toujours blessé et ne s'est pas encore remis de son humiliation...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonas Baur, Josefine Klemm, Jorg-Michael Friedrich, Dirk Carow
Réalisateur(s) : Peter Zimmermann Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Mathis Künzler (David Seidel), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Bärbel Schleker (Yvonne Kuballa), Alexander Sternberg (Max Petersen)
|