Episode 261
Titre original : Folge 261
Saison 2 - Episode 47 | N° dans la série : 261
1ère Diffusion (Originale) : 07/03/2006 - (Française) : 19/07/2007

Résumé

Renaud accepte avec plaisir le rendez-vous de Lisa. Chez les Seidel, l'ambiance est toujours aussi morose avec la mauvaise humeur et le manque de volonté de Laura. Sabrina constate les relations assez froide entre Laura et Frédéric. Laura est toujours aussi pessimiste alors que les médecins, d'après Frédéric, ont dit qu'elle était presque guérie. Dans son atelier, Hugo est scandalisé lorsque Renaud lui rapporte qu'il a répondu à sa place aux questions qu'il devait répondre dans un magazine. Dans les toilettes, Nina de passage apprend le rendez-vous avec Lisa et Renaud. Elle est étonnée et est un peu jalouse. Au kiosque, Lisa achète une bouteille de vin pour le dîner avec Renaud. En même temps, Yvonne a la gentillesse de lui rajouter des préservatifs que Lisa enlève et met ailleurs. Nina sent que Lisa est nerveuse et naïve pour son premier rendez-vous avec Renaud. Au même moment, Lisa se met à s'imaginer avec Renaud dans une situation romantique. Et elle reprend vite ses esprits devant Nina. Au kiosque, Lisa apprend à Julien qu'elle va passer la soirée avec Renaud. Le jeune homme lui apprend qu'il va être seul devant sa télé. La jeune femme a la gentillesse de l'inviter avec elle et il hésite. Laura redevient optimiste et a envie d'aller à la clinique faire de la rééducation même si elle a toujours peur. Chez elle, Bernard est choqué d'apprendre de la part de Katia que Lisa a un rendez-vous avec un homme. Chez lui, Renaud a la visite de Lisa et... de Julien. La présence de son meilleur ami le refroidit un peu. Mais pour Lisa, la présence de Julien est rassurante pour elle car elle se méfie toujours de Renaud. Un moment, Julien a l'impression de tenir la chandelle et décide de les laisser tous les deux. Lisa est contrariée...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jonas Baur, Reiner Lucker, Christian Schunemann, Susanne Fulscher

Réalisateur(s) : Klaus Kemmler

Acteurs présents : Susanne Berckhemer (Britta Paul/Betty), Oliver Bokern (Jürgen Decker/Julien), Manuel Cortez (Robert "Rokko" Kowalski/Renaud), Nina-Friederike Gnädig (Sabrina Hofmann), Volker Herold (Bernd Plenske/Bernard), Stefanie Höner (Inka Pietsch/Nina), Ulrike Mai (Helga Plenske/Katia), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel/Frédéric), Alexandra Neldel (Elisabeth "Lisa" Plenske), Laura Osswald (Hanna Refrath/Anna), Olivia Pascal (Laura Seidel), Hubertus Regout (Hugo Haas), Bärbel Schleker (Yvonne Kuballa), Claudia Weiske (Gabriele, la gouvernante des Seidel)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/07/2007 à 18:45