Exil
Titre original : Verbrannte Erde
Saison 2 - Episode 3 | N° dans la série : 12
1ère Diffusion (Originale) : 19/10/2005 - (Française) : 10/10/2006

Résumé

En voyage d'affaires sur une foire, le concessionnaire automobile Stefan Wörnle croit reconnaître sa fille Sarah, morte quatorze ans auparavant dans un incendie. Elle a le même visage que sa mère Petra morte dans les mêmes circonstances. Comme après l'incendie, seul le cadavre de sa femme a été retrouvé. Les policiers avaient supposé que celui de sa fille se situait près du centre de l'explosion et avait été en conséquence entièrement consumé. Wörnle est persuadé que sa fille est toujours vivante et a décidé de la retrouver. Dans ce but, il se tourne vers le commissaire principal Steiner et son équipe. S'agissait-il d'un incendie criminel dirigé contre Petra Wörnle ? Selon les rapports, les faits tendent à démontrer un accident. Un court-circuit qui a endommagé une canalisation de gaz en plastique en a sans doute été la cause...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Marie Reiners

Réalisateur(s) : Ed Herzog

Acteurs présents : Katharina Abt (Julia Gerling), Karin Neuhäuser (Dr Melanie Heitmann), Thomas Sarbacher (Commissaire principal Matthias Steiner), Niels-Bruno Schmidt (Andreas Zier)

Guest Star(s) : Esther Esche (Johanna Dirker), Lars Gärtner (Joachim Wörnle), Michael Goldberg (I) (Günther Hillekamm), Ulrike Krumbiegel (Petra Wörnle), Laura Syniawa (Sarah Wörnle)

Notes de production

- Première diffusion française : 13ème Rue - Mardi 10 Octobre 2006 (20h50)

- Première diffusion hertzienne : France 3 - Dimanche 13 Mai 2007 (14h20)

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/05/2007 à 05:53