Episode 3 Titre original : Chapter 3 Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 02/02/1976 - (Française) : 24/09/1977 Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Dean Riesner
Réalisateur(s) : David Greene Acteurs présents : Steve Allen (Bayard Nichols), Edward Asner (Axel Jordache), Bill Bixby (Willie Abbott), Susan Blakely (Julie Prescott), Fionnula Flanagan (Clothilde), Dorothy McGuire (Mary Jordache), Tim McIntire (Brad Knight), Ray Milland (Duncan Calderwood), Nick Nolte (Tom Jordache), Robert Reed (Teddy Boylan), Talia Shire (Teresa Santoro), Peter Strauss (Rudy Jordache) Guest Star(s) : Mary Angela (la secrétaire de Bayard Nichols), Ben Archibek (Jay Ledbetter), Arthur Bernard (Dave), Bo Brundin (Harold), Lieux Dressler (Elsa), John Finnegan (Jack), Julius Harris (Augie Meadows), Bernie Kuby (le facteur), Bryan O'Byrne (le maître d'hôtel de Calderwood), Taaffe O'Connell (Mary Jane), Lawrence Pressman (Bill Denton), Sandy Ward (Joe Kuntz) Notes de production - Première diffusion française : TF1 - Samedi 24 Septembre 1977 (21h35) - Rediffusion : Antenne 2 - Lundi 19 Janvier 1987 (13h45)
|