Conséquences Titre original : Kansas Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 | N° de Production : 10031ère Diffusion (Originale) : 04/08/2004 - (Française) : 10/11/2005 RésuméTommy, fou de jalousie, décide de transformer la vie du petit ami de sa femme en enfer. Le Chef Reilly doit quand à lui faire face aux conséquences de ses actes. Le Département des Pompiers de la ville de New-York le menace de suspension suite à la bagarre qu'il a engendré dans le bar à pompiers "gay". Traumatisé par le 11 septembre, Lou exorcise ses peurs à travers la poésie et se décide à la partager avec ses collègues de travail....Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Denis Leary, Peter Tolan
Réalisateur(s) : John Fortenberry Acteurs présents : Denis Leary (Tommy Gavin), Michael Lombardi (Mike Silletti), James McCaffrey (Jimmy Keefe), Jack McGee (Chef Jerry Reilly), Steven Pasquale (Sean Garrity), Andrea Roth (I) (Janet Gavin), John Scurti (Kenny Shea), Daniel Sunjata (Franco Rivera) Guest Star(s) Récurents : Olivia Crocicchia (Katy Gavin) [x43], Natalie Distler (Colleen Gavin) [x66], Charles Durning (Michael Gavin) [x29], Trevor Heins (Connor Gavin) [x21], Neal Jones (Peter) [x8], Jay Potter (Roger) [x6], Peggy Scott (II) (Jeannie) [x11], Ed Sullivan (Billy Warren) [x12], Callie Thorne (Sheila) [x9], Dean Winters (Johnny Gavin) [x23], Michael Zegen (Damien) [x13] Guest Star(s) : Matthew Arkin (Dr Thompkins), Eric Bini (Policier jouant n°1), Sharron Bower (Patty), Jimmy Burke (Andrew), Lyndon Byers (Ryan), J. Bernard Calloway (Larry), Jack Conforti (Voisin), Donald Corren (Kevin), Dan Flood (Pompier jouant n°1), Larry McGee (Ref), Joe Murphy (Vinny), Johnathan Tchaikovsky (Murphy Kid) Membres additionnels de la production Directeur de la photographie :
Jonathan Freeman (II)
|