Résumé

La presse s'est fait l'écho d'un récent incident. Soumis au chantage habituel de la Mafia, qui lui offrait sa «protection» moyennant finances, un restaurateur d'origine italienne, Scarletti, a refusé de payer. Martha, son épouse allemande, a mis l'encaisseur à la porte, sans autre forme de procès. L'inspecteur Derrick et son collègue Martin Howald, chargé de combattre le crime organisé, sont perplexes. La vie de Scarletti ne serait-elle pas en danger ? Ne les a-t-on pas prévenus depuis Rome qu'un émissaire de la Mafia, un certain Andreas Heine, se dirigeait vers Munich ? Tandis que les policiers réfléchissent, Scarletti est assassiné. Mais Heine est-il pour autant le coupable ?...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Herbert Reinecker

Réalisateur(s) : Helmut Ashley

Acteurs présents : Willy Schäfer (Willy Berger), Horst Tappert (Inspecteur en Chef Stephan Derrick), Fritz Wepper (Inspecteur Adjoint Harry Klein)

Guest Star(s) Récurents : Peter Bertram () [x10]

Guest Star(s) : Bernhard Baier (Martin Howald), Philipp Brammer (), Claudio Caramaschi (Scarletti), Cornelia Froboess (Martha Scarletti), Michael Gwisdek (Andreas Heine), Eduard Linkers (), Torsten Lennie Münchow (), Alexander Osteroth (), Matthias Petersen (), Werner Pochath (Zensky), Fiona Schwartz (), Rosel Zech (Charlotte Heine)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/01/2009 à 19:13