Résumé

Suite à un banal contrôle de police auquel il tentait de se soustraire, un homme a été blessé par un membre des forces de l'ordre. Le commissaire Lenz et son équipe se rendent immédiatement sur les lieux. L'homme s'appelle Theo Scholz, il est déjà connu des services de police et s'est évadé de prison quelques semaines plus tôt. Devant son refus de présenter ses papiers d'identité, les officiers l'ont pris en chasse, après quoi Scholz a contraint un chauffeur de taxi à l'emmener, sous la menace d'un revolver. Le véhicule n'a pu être stoppé que grâce à l'intervention de trois autres taxis lancés à sa poursuite. Pris au piège, Scholz a tenté de s'échapper, malgré les injonctions de l'un des inspecteurs. C'est alors que le policier a tiré sur le fuyard...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/05/2007 à 22:30