Résumé

Lors d'une compétition d'échecs, le gagnant, sans raison, se jette sur le perdant et le frappe avec la petite horloge dont se servent les joueurs d'échecs pendant la partie. L'équipe s'occupe de l'enfant et pense que le jeune homme a un problème hormonal qui le rend absolument insupportable. Sa mère se réjouit qu'en fait il ne s'agisse que d'un problème médical et qu'il soit possible qu'après traitement, son fils redévienne un être humain normal.
Pendant ce temps, Foreman se prépare à partir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Leonard Dick

Réalisateur(s) : Daniel Sackheim

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Ben Bledsoe (Adversaire), Katie Boggs (Fille Hurlante), David Bowe (Doug), Kyra Da Costa (femme), Colleen Flynn (Enid), Dustin Joiner (Mark), Nick Lane (Nate), Cindy Lu (Infirmière), Jack Maxwell (Homme)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/09/2007 à 17:24