Poste de Confiance Titre original : Vertrauensstellung Saison 4 - Episode 12 | N° dans la série : 471ère Diffusion (Originale) : 14/11/1980 RésuméDepuis des années, Madame Mertz, comptable dans la filiale d'une grosse société, détourne de fortes sommes d'argent. Un jour, son collègue, Richard Ruppert, s'en aperçoit et informe le chef. Celui-ci lui demande de conseiller à Madame Mertz de restituer l'argent. Ruppert se rend chez les Mertz. Suite à une dispute avec Monsieur Mertz, une bagarre éclate et Ruppert, sérieusement blessé, décède peu après. L'affaire semble claire à Käster, un peu trop peut-être...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Réalisateur(s) : Helmut Ashley
Acteurs présents : Michael Ande (Gerd Heymann), Jan Hendriks (Martin Brenner), Siegfried Lowitz (Commissaire Erwin Köster), Henning Schlüter (Hans Millinger) Guest Star(s) : Christoph Bantzer (Thomas Mertz), Johanna Baumann (Employée de banque), Alwy Becker (Mme Koch), Rolf Castell (Dr Ertl, le médecin légiste), Gerd Deutschmann (Concierge), Edith Heerdegen (Mme Mertz), Werner Kreindl (Maître Koch), Dieter Mainka (Dr Wormser), Witta Pohl (Gerti Mertz), Rudolf Wessely (Richard Ruppert)
|