Résumé

Le mariage de Werner et Ingrid Pohl a radicalement basculé il y a quatre ans lorsque Werner, sous l'emprise de l'alcool, a provoqué un accident qui devait laisser Ingrid paraplégique. Werner s'est bientôt consolé avec Karin Althof, son adjointe à la direction d'un supermarché. Karin étant elle aussi mariée, les deux amoureux ont l'habitude, de se retrouver le week-end dans les confortables bureaux de l'entreprise. Ce samedi-là, pourtant, des individus masqués, vêtus de noir, font irruption au supermarché et les obligent à ouvrir le coffre-fort qui, outre 200.000 DM, contient une arme. Au cours de la fusillade qui s'ensuit, deux hommes sont tués. Le commissaire Kress et ses collaborateurs comprennent bientôt qu'il s'est passé là bien plus d'un hold-up ordinaire...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Volker Vogeler

Réalisateur(s) : Zbynek Brynych

Acteurs présents : Michael Ande (Gerd Heymann), Markus Böttcher (Werner Riedmann), Charles M. Huber (Henry Johnson), Rolf Schimpf (Commissaire Leo Kress), Ulf Söhmisch (Le médecin légiste de la police)

Guest Star(s) : Winfried Glatzeder (Werner Pohl), Philipp Moog (Arno Falling), Rudolf Wessely (), Thekla Carola Wied (Karin Althof), Rosel Zech (Ingrid Pohl)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/06/2007 à 06:55