Quartier en Alerte Titre original : Wir werden ihn lynchen Saison 20 - Episode 9 | N° dans la série : 2201ère Diffusion (Originale) : 15/11/1996 - (Française) : 24/06/1998 RésuméUn jeune mécanicien, Tom Bernardi, est victime d'une tentative de meurtre. Par miracle, il s'en sort indemne et peut quitter sa voiture endommagée. Le commissaire Kress ne cache pas sa perplexité devant l'absence de réaction du voisinage. Personne n'a rien vu, rien entendu. Bernardi serait-il victime d'un complot ? Le commissaire Kress en est encore à se poser ces délicates questions lorsque Bernardi manque de se faire tuer, une nouvelle fois, sur le seuil de sa maison. Cette fois-ci, le meurtrier a agi seul. Pourquoi un ancien ami de Bernardi, Friedhelm Enzinger, s'intéresse-t-il d'aussi près à la voiture de la victime ?...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Volker Vogeler
Réalisateur(s) : Helmut Ashley Acteurs présents : Michael Ande (Gerd Heymann), Markus Böttcher (Werner Riedmann), Charles M. Huber (Henry Johnson), Rolf Schimpf (Commissaire Leo Kress), Ulf Söhmisch (Le médecin légiste de la police) Guest Star(s) Récurents : Günter Clemens () [x7], Sepp Wäsche () [x8] Guest Star(s) : Enzi Fuchs (Oma Bernardi), Oliver Hasenfratz (Tom Bernardi), Dirk Salomon (Friedhelm Enzinger), Frank Stieren (Stefan Kanut), Stefan Wigger (Gerhard Kanut)
|