Résumé

Lors de recherches pour retrouver un criminel nommé Lose ainsi que le butin qu'il a dérobé lors d'un hold-up, Faber se voit obligé par le commissaire Rick de coopérer avec un certain Karazek. Les relations que celui-ci entretient avec le "milieu" semblent porter leurs fruits. Selon ses informateurs, Lose se cacherait dans une chambre d'hôtel. Quand Faber et Karasek tentent de l'arrêter, l'opération prend une tournure désastreuse : Karasek blesse grièvement quelqu'un d'étranger à l'affaire, Max est touché par une balle et Lose, caché dans la chambre d'à côté, peut prendre la fuite. Faber ne peut s'expliquer l'erreur de Karasek, puis il se re nd compte qu'il était en état d'ébriété. Faber, indigné, fait des reproches à Rick...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/06/2007 à 15:58