Accueil > Encyclopédie > S > Simpson (Les) > Saison 4 > Le Jour de la Raclée
Le Jour de la Raclée
Titre original : Whacking Day
Saison 4 - Episode 20 | N° dans la série : 79 | N° de Production : 9F18
1ère Diffusion (Originale) : 29/04/1993

Résumé

Pour éviter qu'il ne trouble l'ordre lors de l'inspection pédagogique, le directeur Skinner enferme Bart. Mais ce dernier parvient à s'enfuir en semant la pagaille. Comme son fils a été renvoyé de tous les établissements scolaires, Marge doit s'occuper personnellement de son éducation...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : John Swartzwelder

Réalisateur(s) : Jeffrey Lynch

Acteurs présents : Hank Azaria (Voix de Moe Szyslak, Chef Clancy Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon, Lou, Carl Carlson, Dr. Nick Riviera, Snake...), Nancy Cartwright (Voix de Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders, Ralph Wiggum...), Dan Castellaneta (Voix de Homer Simpson, Abraham Simpson, Barney Gumble, Krusty le Clown, Willie, Maire Joseph Quimby...), Pamela Hayden (Voix de Milhouse Van Houten, Rod Flanders...), Julie Kavner (Voix de Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier), Harry Shearer (Voix de Charles Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Principal Seymour Skinner, Otto, Révérend Timothy Lovejoy, Dr. Julius Hibbert, Kent Brockman, Lenny, Eddie...), Yeardley Smith (Voix de Lisa Simpson)

Guest Star(s) Récurents : Doris Grau (Doris) [x17]

Guest Star(s) : Barry White (Lui-même)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/09/2007 à 15:01