Résumé

Une drogue de synthèse très dangereuse et inconnue jusqu'alors se propage rapidement dans Cologne. L'alerte est donnée car ses effets sont épouvantables. Après un court sentiment de bonheur, le consommateur est pris d'une crise de paranoïa extrêmement violente, qui va jusqu'à la folie meurtrière. La ville est bientôt plongée dans la panique et la police doit agir très vite pour calmer la population et éviter de nouvelles victimes. Tom, Kai et Sunny sont chargés d'appréhender les nombreux junkies qui ont touché à cette drogue. Tous ont besoin de soins médicaux urgents. Parallèlement, ils enquêtent pour tenter de découvrir qui fournit la drogue...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Acteurs présents : Yvonne De Bark (Susanna "Sunny" Labonne), Suzanne Geyer (Ruth Westendorp), Joachim Kemmer (Hoffmann), Gerhard Naujoks (Abendroth), Jens-Peter Nuenemann (Kai Sturn), Matthias Paul (Tom Geiger)

Guest Star(s) : Steffen Groth (), Denise Zich ()

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2007 à 06:47