Résumé

Pour rendre service au propriétaire de son appartement, Michael aide une femme, témoin d'un violent passage à tabac et menacée par l'homme qui a commis ce crime. Très vite, la situation s'envenime, car le criminel fait partie d'un cartel de la drogue. La jeune femme doit fuir, mais sa fille refuse cette solution et s'enfuie. Michael doit alors changer de plan pour les tirer d'affaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jason Tracey, Craig O'Neill

Réalisateur(s) : Colin Bucksey

Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen)

Guest Star(s) Récurents : Marc Macaulay (Agent Harris) [x12], Brandon Morris (Agent Lane) [x10]

Guest Star(s) : Teo Castellanos (Opérateur), Natalie Dreyfuss (Sophie Stagner), Steve DuMouchel (Bruce Gellman), Ivo Lopez (Alvaro Desantos), Nelson Perez (Chef de la Sécurité), Dedee Pfeiffer (Cara Stagner), George Tasudis (Oleg), Dominik Vicchullo (Agent de Sécurité), Robert Younis (Akhom Thabat)

Producteur exécutif : Mikkel Bondesen, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Jeff Freilich, Nick Thiel
Producteur : Terry Miller
Producteur superviseur : Alfredo Barrios Jr., Mere Smith
Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX)
Musique : John Dickson
Montage : Casey Brown
Directeur de la photographie : Roy H. Wagner
Assistant montage : Susan Chernus
Chargé de Production : Terry Miller
Coiffeur : Couqui Collazo
Comptable de Production : Chad McQuay
Coordinateur des cascades : Artie Malesci
Coordinateur de la construction : Michael Metzel
Coordinateur de l'écriture : Peter Lalayanis
Coordinateur de la production : Simi Wein
Coordinateur des transports : Larry Crenshaw
Costumes / Costumière : Danny Santiago
Décorateur : Barbara Peterson-Malesci
Directeur Artistique : J. Mark Harrington, Craig Siebels
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Ellen Jacoby, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman
Gaffer : William Smaling
Maquilleur : Susie Mendez-Pfister
Montage de l'histoire : Craig O'Neill, Jason Tracey
Montage de la musique : Kevin Bassinson
Premier Assistant Réalisateur : Denis Doyle
Producteur associé : Erik Lee
Régisseur général : Jennifer Radzikowski
Second Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre
Supervisation du scénario : Betty Bennett
Superviseur des effets spéciaux : Kevin Harris
Superviseur de la post-production : John Klump
Superviseur de la production : Elayne Keratsis
Superviseur du montage son : Albert Ibbotson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 18/06/2007 à 02:29 -Mise à jour le : 08/11/2011 à 15:51