Accueil > Encyclopédie > C > Clown (Le) > Saison 3 > Les Voleurs
Les Voleurs
Titre original : Flash
Saison 3 - Episode 7 | N° dans la série : 22
1ère Diffusion (Originale) : 21/10/1999 - (Française) : 28/07/2000

Résumé

Au nord-ouest de Moscou, dans un centre de recherche médicale, un ancien militaire russe, Kreyss, subit un ultime lavage de cerveau, qui a pour but de le transformer en terroriste kamikaze. Contre toute attente, Kreyss se rebelle, parvient à s'enfuir et rejoint l'Allemagne. Persuadé que la guerre fait toujours rage, il a en effet l'intention d'y procéder à plusieurs sabotages. Max et Dobbs, alertés par les membres de l'Organisation, se lancent à sa recherche. L'attaque de deux banques, à Francfort et Moscou, les met immédiatement sur la piste de Kreyss. Celui-ci est descendu dans un hôtel à Cologne, où l'hôtesse d'accueil remarque immédiatement le comportement étrange de son client...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ralf Löhnhardt

Réalisateur(s) : Sven Severin

Acteurs présents : Thomas Anzenhofer (Tobias "Dobbs" Steiger), Diana Frank (Claudia Diehl), Volkmar Kleinert (Joseph Ludowski), Sven Martinek (Max Zander / Le Clown), Andreas Schmidt-Schaller (Commisaire Führmann)

Guest Star(s) : Wolfgang Ivens (Page Tim Merz), Sandra Leonhard (Tanja), Alexander von der Groeben (Jürgen Kress)


 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/07/2007 à 06:46