De 15h00 16h00
Titre original : Day 3: 3:00 P.M. - 4:00 P.M.
Saison 3 - Episode 3 | N dans la srie : 51 | N de Production : 3AFF03
1re Diffusion (Originale) : 11/11/2003 - (Française) : 02/10/2004

Rsum

Aprs avoir appris qu'un certain Kyle Singer a t pay pour cacher le virus dans un sachet de cocane, Jack Bauer et Nicole Duncan, qui a dcouvert que Jack se droguait lui aussi, se rendent au domicile du jeune homme. Ses parents sont dsempars, il est peut-tre dj malade s'il a touch la drogue. Un primtre de scurit encercle la maison et son entourage est plac en quarantaine. Le pre de Kyle ayant retrouv la drogue, Kyle prend la fuite, couvert de drogue contamine, chappant aux nombreux policiers. De son ct, Wayne tente de convaincre son frre qu'Anne n'a pas toujours t trs honnte avec lui...

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Howard Gordon (I)

Ralisateur(s) : Ian Toynton

Guest Star(s) Rcurents : Jesse Borrego (Gael Ortega) [x14], Agnes Bruckner (Linda) [x5], Christina Chang (I) (Dr Sunny Macer) [x11], Wendy Crewson (Anne Packard) [x8], Joaquim de Almeida (Ramon Salazar) [x12], Vanessa Ferlito (Claudia Hernandez) [x11], Vincent Laresca (Hector Salazar) [x12], Zachary Quinto (Adam Kaufman) [x23], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Riley Smith (Kyle Singer) [x6], Andrea Thompson (Nicole Duncan) [x5], D.B. Woodside (Wayne Palmer) [x31]

Guest Star(s) : Michael Canaan (Agent de scurit), Carlos Gomez (Luis Annicon), Lucinda Jenney (Helen Singer), David Labiosa (Gomez), Keith Mackechnie (Scientifique), Ted Marcoux (Sam Singer), Ty Upshaw (Jeff Benson)


 Episode prcdentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 01/02/2015 14:54