Résumé

Cela fait plus d'un mois que Dexter a tué son frère et personne d'autre depuis. Suivit en permanence par Doakes, il passe ses soirées à jouer au bowling, tandis que Debra vit chez lui et évacue son stress dans le sport. La première enquête de celle-ci, lors de son retour au commissariat, désigne un gangster appelé Little Chino, que la police a du mal à épingler.

Dexter réussit à éviter Doakes un soir et trouve sa prochaine victime, mais la mort de Brian continue de le hanter et l'empêche de commettre l'acte jusqu'au bout, ce qui le perturbe d'autant plus. Pendant ce temps, Rita refuse d'aider Paul à sortir de prison en accusant Dexter de l'avoir piégé, bien qu'elle détienne selon lui une preuve.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Daniel Cerone

Réalisateur(s) : Tony Goldwyn

Acteurs présents : Julie Benz (Rita Bennett), Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), Erik King (Sergent James Doakes), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista)

Guest Star(s) Récurents : Preston Bailey (Cody) [x32], Devon Graye (Dexter adolescent) [x9], Mark Pellegrino (Paul) [x7], Christina Robinson (Astor) [x41]

Guest Star(s) : Max Gail (Guide tourisitique du Bateau à Bananes), Glenn Plummer (Jimmy), Judith Scott (I) (Lieutenant Esme Pasquale), Matthew Willig (Little Chino)

C.S. Lee (Vince Masuka) est ajouté au générique en tant que rôle principal.
Preston Bailey remplace Daniel Goldman dans le rôle de Cody.

Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 1 million de téléspectateurs.

Directeur de la photographie : Romeo Tirone

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 18/07/2007 à 17:42 -Mise à jour le : 10/11/2009 à 22:25