Résumé

Le Docteur rencontre un autre hologramme qui se révèle ne pas être aussi sympathique qu'il n'y parait. Pendant ce temps, Kim et Seven travaillent ensemble,ce qui finit par aboutir à une situation assez embarrassante...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lisa Klink

Réalisateur(s) : Kenneth Biller

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Leland Orser (Dejaren)

Tuvok est promu au grade de Lieutenant Commander au début de cet épisode.
Leland Orser a déjà joué dans un épisode de Deep Space Nine et dans Enterprise (Loomis dans l'épisode Carpenter Street, 3x11).

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/09/2005 à 17:52