Résumé

Le voyager découvre un vaisseau hirogen abandonné avec un chasseur grièvement blessé à son bord et lui vient en aide. Il s'avère bientôt que sa proie, un membre de l'espèce 8472 est également monté à bord et que le seul moyen de la trouver est de laisser le chasseur la débusquer...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brannon Braga

Réalisateur(s) : Allan Eastman

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) Récurents : Tarik Ergin (Enseigne Ayala) [x7]

Guest Star(s) : Clint Carmichael (Chasseur hirogen), Tony Todd (Hirogen Alpha)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login