Résumé

Plusieurs femmes sont victimes d’un violeur en série en Floride. Sam et les agents du VCTF doivent faire face à l’animosité d’une inspectrice de police qui leur reproche leurs méthodes. Sam finit par comprendre que celle-ci a également été confrontée au violeur. Pendant ce temps, à Atlanta, un piège est mis au point par le VCTF pour capturer Sharon Lesher, la complice de Jack…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steve Feke

Réalisateur(s) : Kim Moses

Acteurs présents : Dennis Christopher (Jack de Tous les Coups / Albert Newquay), Robert Davi (Bailey Malone), Peter Frechette (George Fraley), Erica Gimpel (Angel Brown), Tracy Lords (Sharon Lesher), Roma Maffia (Grace Alvarez), Sheik Mahmud-Bey (Marcus Peyton), Heather McComb (Frances Malone), Julian McMahon (John Grant), Caitlin Wachs (Chloé Waters #1), Ally Walker (Samantha Waters)

Guest Star(s) : Angela Alvarado Rosa (Marissa Cuellar), Alicia Coppola (Inspecteur de police), Jennifer O'Dell (Barmaid), Wayne Pére (Jimmy Coniglio), Jeffrey Pierce (Peter Denford), Winston J. Rocha (Fermier), Eileen Weisinger (Jeune femme), Larry Wilcox (Shérif adjoint Clark)

Producteur exécutif : Kim Moses, Ian Sander
Co-producteur exécutif : Steve Feke, George Geiger
Producteur : Charles Holland (I), John Forrest Niss, Lorie Zerweck
Producteur superviseur : Dee Johnson
Co-producteur : Ra'uf Glasgow
Musique : Angelo Badalamenti, Wendy Blackstone
Montage : Bert Glatstein, Karen Stern
Directeur de la photographie : Theo Van de Sande, Kees Van Oostrum
Producteur délégué : Kenneth Raigh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/07/2015 à 12:10