Résumé

Un frère et sa sœur, qui ont été violés dans leur enfance, décident de sauver un enfant avant qu'il ne subisse le même sort. Ils décident donc de tuer ses parents ainsi que deux autres personnes afin de faire croire à un règlement de compte entre dealers. Pendant que le VCTF enquête sur ces meurtres, Sam reçoit la visite surprise de son propre père…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jason Cahill

Réalisateur(s) : Chuck Bowman

Acteurs présents : Robert Davi (Bailey Malone), Peter Frechette (George Fraley), Roma Maffia (Grace Alvarez), Julian McMahon (John Grant), Ally Walker (Samantha Waters), Evan Rachel Wood (Chloé Waters #2)

Guest Star(s) Récurents : Lawrence Pressman (Walter Anderson) [x5]

Guest Star(s) : Daphne Ashbrook (Laura Stevenson / Nicole Fleming), Kene Holliday (Anthony Fleming), Lawrence Monoson (Anthony Stevens), John Prosky (Salinger), Ryan Sparks (Mark)

Producteur exécutif : Stephen Kronish, Melinda Snodgrass
Co-producteur exécutif : Clifton Campbell, Steve Feke
Producteur superviseur : Tim Iacofano
Co-producteur : Gary Law, Robert Parigi
Musique : Danny Lux
Directeur de la photographie : Lowell Peterson
Consultant exécutif : Kim Moses, Ian Sander

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/07/2015 à 12:15