Résumé

Des problèmes surviennent à Fair Heaven alors que le programme tourne non-stop. Les holopersonnages du holoprogramme commence à croire que les membres d'équipage sont des divinités lorsqu'ils les voient utiliser la technologie "futuriste" de la Fédération.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bryan Fuller

Réalisateur(s) : David Livingston

Acteurs présents : Robert Beltran (Cmdt Chakotay), Roxann Dawson (Lt B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Lt / Enseigne Thomas "Tom" Eugene Paris), Kate Mulgrew (Capitaine Kathryn Janeway), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (Le Docteur), Tim Russ (Lt / Lt Cmdt Tuvok), Jeri Ryan (Seven of Nine), Garrett Wang (Enseigne Harry Kim)

Guest Star(s) : Ian Abercrombie (Milo), Bairbre Dowling (Edith), Henriette Ivanans (Maggie), Duffie McIntire (Grace), Fintan McKeown (Michael), Richard Riehle (Seamus McGinty), Ian Patrick Williams (Doc Fitzgerald)

B'Elanna suggère de couper l'alimentation du holodeck pour stopper le programme et mettre fin au problème. C'est une très bonne idée seulement voilà: ce faisant elle descend littéralement tous les scénaristes avec une solution simple et radicale qui aurait pu mettre fin à tous les dysfonctionnements que les holodecks rencontrent depuis 15 ans dans toutes les séries Star Trek!

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login