Résumé

Au cours d'un hold-up, une jeune femme est blessée. Le directeur de l'agence bancaire dévalisée, Kurt Henschel, reconnaît le malfaiteur dans le fichier photo de la police, mais ne dit rien. Sa collègue, Caroline Fischer, qui a vu le visage de l'agresseur dans un miroir, confie à Elise, chargée de l'affaire, que Henschel a abusé d'elle sexuellement. Elle s'en est plainte au service du personnel et a obtenu une mutation dans une autre agence. Lorsque quelques billets volés lors du hold-up sont remis en circulation, Peter et Elise parviennent à remonter la piste jusqu'au voleur. Au cours d'une spectaculaire opération de police, celui-ci est arrêté, mais Elise, enceinte, est gravement blessée. Alors que le présumé coupable se trouve derrière les barreaux, un second hold-up est commis...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Felix Huby, Dieter de Lazzer

Réalisateur(s) : Marco Serafini

Acteurs présents : Ruth Hausmeister (Marie Luise Thaler), Nina Petri (Elise Steininger), Angela Roy (Katja Thaler), Elmar Wepper (Peter Thaler), Fritz Wepper (Christoph Thaler)

Guest Star(s) : Klaus Wennemann (Hentschel)

- Première diffusion : RTL 9

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/03/2009 à 21:45