Résumé

5 septembre 2005, Martin Boulet et son co-équipier, Charlie Pratt, aident les survivants de Katrina mais Charlie ne supportant pas la pression abandonne Boulet alors qu'une femme est entrain de saigner à mort.
Deux ans plus tard, la Nouvelle Orléans ne s'est toujours pas remise. Le Quartier du 9ème essaie de se remmettre sur pied en organisant des concerts caritatifs. Boulet voit arriver un nouveau co-équipier, blanc, Trevor Cobb.
Alors qu'ils assurent la sécurité lors d'un concert, Kaja, une amie, sur scène se fait tirer dessus. L'enquête se troune directement vers son ex petit-ami.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jonathan Lisco

Réalisateur(s) : Deran Sarafian

Acteurs présents : Anthony Anderson (Marlin Boulet), Tawny Cypress (Ginger "Love Tap" Lebeau), Cole Hauser (Trevor Cobb), Maximiliano Hernandez (Billy Faust), John Carroll Lynch (Capitaine James Embry), Blake Shields (Jeff "Glue Boy" Gooden)

Guest Star(s) Récurents : Elise Neal (Ayana Boulet) [x6]

Guest Star(s) : Jamie Anne Allman (Jessie), Sam Anderson (I) (M. Dubois), Omar Dorsey (Sonny Gossett), Isaac Fowler (Tommy Corville), Jiya Fowler (Tawni Boulet), Fahnlohnee R. Harris (Kaja Lafontaine), Kate Levering (Christina Dubois), William Mapother (Gordon Wix), Deirdre Quinn (Sarah Napier), Derek Webster (Charlie Pratt)

Maximiliano Hernandez n'est au générique en tant que acteur de la distribution principale que pour cet épisode. Son personnage a été supprimé par la suite.

Paroles du Générique
"Coming Back To Life"

Guess it's in all those small things
Eyes closed or eyes wide open
Something in the corner of everyone's eye
See or look away again
This time I won't ignore
Not hesitate just adore

And I think I'm starting to come alive
Life flooding my veins again

Feel I'm coming back to life
I'm falling
Feel I'm coming back to love
This black crow becoming white dove
Feel I'm coming back to life
I'm falling again
I'm falling in love

I guess it's in all those great important matters
We all like to bend around
We do our best to ignore
While our hearts is reaching for more
We are not synchronized
We are intellectualized

Feel I'm coming back to life
I'm falling
Feel I'm coming back to love
This black crow becoming white dove
Feel I'm coming back to life
I'm falling again
I'm falling in love

Directeur de la photographie : Dermott Downs

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/08/2009 à 11:57