L'Autre Univers Titre original : Avatar Saison 9 - Episode 2 | N° dans la série : 185 | N° de Production : 090021ère Diffusion (Originale) : 02/10/2007 - (Française) : 13/09/2008 RésuméUne jeune femme est enlevée dans sa chambre en pleine nuit tandis que sa soeur est violée par son petit ami. Les inspecteurs Stabler et Benson découvrent qu’elle jouait au jeu « L’Autre Univers » et enquêtent alors sur son avatar censé représenter une strip-teaseuse âgée de quatorze ans…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Paul Grellong
Réalisateur(s) : Peter Leto Acteurs présents : Adam Beach (Inspecteur Chester Lake), Richard Belzer (Sergent John Munch), Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Mariska Hargitay (Inspecteur / Sergent / Lieutenant / Capitaine Olivia Benson), Ice-T (Inspecteur / Sergent Odafin "Fin" Tutuola), Christopher Meloni (Inspecteur Elliot Stabler), Diane Neal (Substitut du Procureur Casey Novak), Tamara Tunie (Dr Melinda Warner), BD Wong (Dr George Huang) Guest Star(s) Récurents : Anne James (Dr Jane Larom) [x7] Guest Star(s) : Jessica Almasy (Ginger), Teddy Bergman (Nestor Buchanan), Christina Brucato (Rachel McGarrett), Carmen Gill (Connie), John Hickok (M. McGarrett), Lisa Joyce (Kristi McGarrett), Paul Klementowicz (Tobin Willis), Florencia Lozano (Lauren Molby), Doan Ly (Anne Bentley), Ryan Lynn (Dan Friedich), Lou Martini Jr. (Robert Solomon), Richard Short (Winton), Kevin Tighe (Julian Cooper) Notes de production - Le danger des jeux virtuels sur Internet est le thème de l’épisode. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Neal Baer, Peter Jankowski, Ted Kotcheff, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Dawn DeNoon, Arthur W. Forney, Amanda Green, Jonathan Greene Producteur : Gail Barringer, David Declerque, David Platt (III), Josh Singer Producteur superviseur : Mark Goffman, Peter Leto, Randy Roberts Producteur consultant : Judith McCreary Co-producteur : Paul Grellong, Sheyna Kathleen Smith Musique : Mike Post Montage : Karen Stern Directeur de la photographie : George Pattison Création des décors : Dean Taucher
|