Résumé

L'article de Scott Templeton a mis la ville en effervescence, obligeant Carcetti à se positionner et à décréter la traque du tueur en série comme priorité de la police. de plus, son cabinet comprend qu'il y a là un coup à jouer face au gouverneur, en prenant fait et cause pour les sans-abri et contre l'exclusion, et ce, au niveau national.

Dans la pratique, McNulty n'a droit à rien de plus que ce qu'il avait déjà. Cependant, continuer à orchestrer de prétendus meurtres devient quasi impossible : toute la police est sur les dents et chaque appel voit déferler des hordes de flics.
Or, Lester a plus que jamais besoin de lui : il a découvert que si Marlo et sa bande utilisaient des portables, tout le business se traitait via l'envoie de photos par SMS. Il lui faut donc trouver un moyen d'intercepter ces images...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ed Burns (I)

Réalisateur(s) : Seith Mann

Acteurs présents : Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow (saison 5)), Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Neal Huff (Michael Steintorf), Clark Johnson (I) (Augustus "Gus" Haynes), Deirdre Lovejoy (Substitut du Procureur Rhonda Pearlman), Tom McCarthy (XXII) (Scott Templeton), Michelle Paress (Alma Gutierrez), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5))

Guest Star(s) Récurents : Darrell Britt-Gibson (Darius "O-Dog" Hill) [x6], Chris Clanton (Savino Bratton) [x5], Luray Cooper (Nathaniel Coxson) [x7], David Costabile (Thomas Klebanow) [x10], Shamika Cotton (La Mère de Michael) [x8], Dave Ehrman (L'enquêteur (non-crédité)) [x6], Sam Freed (James C. Whiting III) [x8], Peter Gerety (Juge Daniel Phelan) [x14], Anwan Glover (Slim Charles) [x26], Dion Graham (Procureur Général Rupert Bond) [x7], Art Hall (Un Journaliste (non-crédité)) [x9], Maestro Harrell (Randy Wagstaff) [x14], Method Man (Melvin "Cheese" Wagstaff) [x11], Kwame Patterson ("Monk" Metcalf) [x14], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Robert Poletick (Steven Luxenberg) [x6], Pablo Schreiber (Nickolas Sobotka) [x8], Patrick Michael Strange (Un Journaliste (non-crédité)) [x6], Troj Strickland (Ricardo "Fat Face Rick" Hendrix) [x6], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Michael Willis (I) (Andy Krawczyk) [x12], Brian Anthony Wilson (Insp. Vernon Holley) [x17], Brandon Young (II) (Mike Fletcher) [x8], William F. Zorzi (Bill Zorzi) [x9]

Guest Star(s) : Mike D. Anderson (Ghost (non-crédité)), Megan Anderson (II) (Jen Carcetti (non-créditée)), Dionne Audain (Travailleuse sociale), Zach Book (Le Graphiste du Sun (non-crédité)), William Joseph Brookes (Lawrence Butler), Sho Brown (Phil Boy), Rashiela Daniels (), Aubrey Deeker (Terry Hanning), Dave Ettlin (Dave Ettlin), Reginald Gilmer (), Carlos Juan Gonzalez (), Nancy Grace (Elle-même), Jeffrey Wendell Jr. Moffatt (), Donald Neal (Jay Spry (non-crédité)), Edward T. Norris (Insp. Edward Norris (non-crédité)), Roscoe Orman (Off. Oscar Requer), Richard Pelzman (Little Big Roy), Jennifer Rouse (La Secrétaire de Whiting (non-créditée)), Scott Shane (II) (Scott Shane), Neerja Sharma (La Femme qui jardine), Crissandra Spencer (Une Journaliste), Ken Ulman (Un Journaliste), Russ Widdall (Ron Lowenthal)

Histoire de : Ed Burns (I), David Simon (II)
Directeur de la photographie : Russell Lee Fine

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 14:35