Résumé

Ce sont les fêtes de fin d'année, Brenda et Fritz préparent la maison pour des acheteurs potentiels.
Alors que Gary fait visiter la maison, Brenda est appelé sur la scène d'un braquage à main armée. Arrivée sur place, le Chef Pope informe Capitaine Taylor qu'il doit passer la main à l'équipe de Brenda. Cela fait 11 mois que la criminelle est à la poursuite de braqueurs de fourgon. Walter Reed, le seul convoyeur survivant, est emmené à l'hôpital mais il disparaît dans la nature. Brenda le retrouve à Atlanta et décide de'aller le chercher en compagnie de Fritz. Elle en profite pour voir ses parents.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Coveny, Hunt Baldwin

Réalisateur(s) : Scott Ellis

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Barry Corbin (Clay Johnson) [x13], Phillip P. Keene (Buzz) [x39], Conan McCarty (Inspecteur Ross) [x7], Frances Sternhagen (Willie Rae Johnson) [x16]

Guest Star(s) : Jeff Austin (Shérif Pritchard), Bill Heck (Wesley Reed), Travis Johns (Policier en uniforme d'Atlanta), Sterling Knight (Grady Reed), Wiley Pickett (Acheteur Potentiel), Scott Alan Smith (Acheteur Potentiel), French Stewart (Gary), Kasey Wilson (Agent de la DDASS), Jeff Witzke (Brett)

Histoire de Mike Berchem

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/12/2007 à 17:29