Résumé

Pendant un week end au ski chaperonné par Harold qui joue le râleur de service, Amy et Colin échangent leur premier baiser depuis l'opération. Ephram est intrigué par la soeur cadette de Colin, Laynie, revenue récemment de l'internat. Pendant ce temps, Bright tente de passer à l'étape supérieure avec sa petite amie.
Andy, de son côté, accepte de participer à une soirée de rencontres dans un bar avec le nouvellement divorcé Reverend Keyes.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Green (VIII)

Réalisateur(s) : David Petrarca

Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), John Beasley (I) (Irv Harper), Vivien Cardone (Delia Brown), Mike Erwin (Colin Hart), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Nora Zehetner (Laynie Hart)

Guest Star(s) Récurents : Nancy Everhard (Sharon Hart) [x13]

Guest Star(s) : Tim DeKay (Rev. Tom Keyes), Chris Owen (Guy), Devon Reilly (Gemma)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/07/2005 à 17:30