Accueil > Encyclopédie > C > Côte Ouest > Saison 3 > Surveillance
Surveillance
Titre original : The Vigil
Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 32 | N° de Production : 32
1ère Diffusion (Originale) : 29/10/1981 - (Française) : 25/05/1988

Résumé

La voiture de Sid s'est écrasée sur la plage en contrebas de la falaise. L'agent du FBI est mort. Sid a subi de grave blessures au niveau de la nuque. Karen reste auprès de lui à l'hôpital et fait en sorte de tenir les enfants à l'écart des détails. Sid est pour l'instant paralysé, les médecins ne peuvent pas encore dire si la paralysie sera définitive ou temporaire. Richard se montre d'un soutien étonnant envers Karen tandis que Sid sombre dans le coma.
Gary se sent responsable de ce qu'il s'est passé. Karen lui explique franchement qu'elle n'est pas en état de lui donner ni blâme, ni pardon.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : John Pleshette

Réalisateur(s) : Jeff Bleckner

Acteurs présents : Michele Lee (I) (Karen Cooper Fairgate Mackenzie), Donna Mills (Abby Fairgate Cunningham Ewing Summer), Don Murray (Sid Fairgate), John Pleshette (Richard Avery), Ted Shackelford (Gary Ewing), Joan Van Ark (Valene Clements Ewing Gibson Waleska)

Guest Star(s) Récurents : Claudia Lonow (Diana Fairgate) [x56], Pat Petersen (Michael Fairgate) [x127], Steve Shaw (Eric Fairgate) [x75]

Guest Star(s) : Cynthia Avila (Infirmière Rojas), Thomas Babson (Témoin Impuissant), Rachel Bard (Infirmière Godfrey), Michael Dorn (Infirmier), Alan Fudge (Bonners), Clyde Kusatsu (Dr Akura)

Notes de production

- La série opère un changement visuel fort à partir de cet épisode, dont le signe le plus évident est le nouveau générique, qui deviendra emblématique de "Knots Landing" (au point que TF1 remplacera celui des deux premières saisons par celui-ci). La typographie jaune est remplacée par une autre de couleur blanche, et ces deux éléments contribuent à définir un nouveau visuel d'ensemble différent de celui de "Dallas", alors que les styles des deux séries étaient proches les deux saisons précédentes.
La photographie est également modifiée et beaucoup plus colorée.
- James Houghton, Kim Lankford et Constance McCashin n'apparaissent pas dans cet épisode.

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/12/2007 à 05:29