La Traverse Titre original : La Traverse Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 41ère Diffusion (Originale) : 02/10/1989 - (Française) : 02/10/1989 RésuméComme chaque matin, Joëlle prépare le petit déjeuner et s'occupe de la toilette de son fils, Bastien, avant de 'laccompagner à l'école. Puis, la jeune femme se rend à son bureau où le commissaire de police l'attend. Mais, l'affaire dont il veut l'entretenir semble sans importance. Aussitôt après son départ, une jeune femme, Josiane Vernon, se présente à Joëlle. Elle vient lui faire part de ses inquiétudes au sujet de son fils. Clément, un garçon de quinze ans. En effet, une lettre du directeur de son collège lui a signalé la fréquence de ses absences. Cependant, Josiane ne semble pas prête à se confier davantage. L'assistante sociale comprend le désarroi de cette femme et craint aussi que l'enfant soit en danger. Elle prend aussitôt rendez-vous avec le directeur du collège. Ce dernirer lui apprend que Clément manque souvent la classe depuis trois mois et qu'il n'est pas apparu à l'école durant toute une semaine. Il est décidé à prendre des mesures sévères, mais Joëlle parvient à le convaincre de laisser encore une chance à l'enfant...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Georges Coulonges
Réalisateur(s) : Serge Leroy Acteurs présents : Annick Alane (L'assistante sociale en chef), Isabelle de Botton (Mme Gonzalès), Elisabeth Fargeot (Barbara), Anna Gaylor (Mme Mazart), Véronique Jannot (Joëlle "Pause-Café" Calvet), Bernard Le Coq (Alain Calvet), Bernard Marcellin (Quentin), Romain (Bastien), Michel Tugot-Doris (Le commissaire Béraud) Guest Star(s) : Abdelkader (Ahmed), Kamel Cherif (Le père de Farida), Vincent de Bouard (Clément), Pierre Julien (Le gardien), Hugues Le Bars (Le médecin de SOS), David Léotard (Roro), Christine Pascal (Josiane Vernon), Claire Pascal (Corinne), Pierre-Olivier Pinguet (L'homme du supermarché), Georges Ser (Le directeur du collège), Fatima Soualhia (Farida), Salah Teskouk (Le directeur du collège), Nadia Yamani (Zina) Notes de production - Première diffusion française : TF1 - Lundi 2 Octobre 1989 (20h35)
|