Tensions
Titre original : You Gotta Go There to Come Back
Saison 1 - Episode 10 | N° dans la série : 10 | N° de Production : 177509
1ère Diffusion (Originale) : 20/01/2004 - (Française) : 06/10/2004

Résumé

Le coach suspend les entraînements de l'équipe de basket pour réfléchir.
Deb refusant de passer le week-end avec Dan, il oblige Nathan à venir jouer au golf avec lui.
Deb croise Lukas et Brooke entrain d'acheter des préservatifs. Keith surprend ensuite Lukas avec Brooke dans sa chambre, et renvoie Brooke. Il demande à Lukas de réfléchir à ses actes.
Lukas est en manque d'entraînement de basket, et en discute avec Jake, qui lui dit que cela ne lui manque pas. Devant l'étonnement de Lukas, il l'emmène chez lui faire connaissance avec sa fille Jenny de 6 mois, qu'il élève seul avec l'aide de ses parents, mais en cachette. Lukas lui explique que sa mère l'avait aussi un peu caché, et que cela lui a fait du tort.
Le soir, Peyton a organisé une soirée musicale au café de Karen. Gavin DeGraw (le chanteur du générique) ainsi que Jake y participe. Jake a amené sa fille.
Après la soirée, les garçons se retrouvent sur le terrain de basket extérieur pour jouer. Sous le regard des filles, et de Keith et le coach cachés dans leur voiture.
Deb demande à Dan de voir un psy sinon elle lui interdira de revoir Nathan.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Mike Kelley

Réalisateur(s) : Keith Samples

Acteurs présents : Hilarie Burton (Peyton Sawyer Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Barry Corbin (Coach Whitey Durham), Paul Johansson (Dan Scott (2003-2009)), James Lafferty (Nathan Scott), Bethany Joy Lenz (Haley James Scott), Chad Michael Murray (Lucas Scott), Barbara Alyn Woods (Deb Scott)

Guest Star(s) Récurents : Brett Claywell (Tim Smith) [x31], Bryan Greenberg (Jake Jagielski) [x26], Cullen Moss (Junk Moretti) [x25], Antwon Tanner (Antwon "Skills" Taylor) [x32], Vaughn Wilson (Fergie) [x31]

Guest Star(s) : Marcus Bryant (Springer), Gavin DeGraw (Gavin DeGraw), Brian LaFontaine (Bellman), Andrew Seeley (Johnny "Vegas" Morris)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/09/2007 à 21:09