Résumé

Un bar organise des paris où un chien doit tuer le plus grand nombre de rats. Après le jeu, l'un des parieurs accuse le gagnant d'avoir triché. Le tenancier les sépare mais le lendemain, le gagnant est retrouvé mort et le parieur qui l'a accusé de triche est retrouvé endormi à quleques pas de là. Le seul problème c'est qu'il s'agit d'Harry Murdoch, le père de Murdoch ; ce dernier demande à être immédiatement dessaisi de l'affaire. Brackenreid refuse et Murdoch ne peut s'empêcher de croire son père coupable en raison du passé. Le Docteur Ogden tente de le convaincre d'enquêter comme s'il s'agissait de quelqu'un d'autre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Cal Coons, Jean Greig

Réalisateur(s) : Don McBrearty

Acteurs présents : Yannick Bisson (Inspecteur William Murdoch #2), Thomas Craig (I) (Commissaire Brackenreid #2), Jonny Harris (Constable George Crabtree), Helene Joy (Dr Julia Ogden #2)

Guest Star(s) : Taryn Ash (La mère de William Murdoch), Lindsey Connell (Jess Lacey), Shane Daly (Vincent Newcombe), Christopher Dyson (Constable), Jacob Robert Ewaniuk (William murdoch, jeune), Billy Maclellan (Walter Lacey), Stephen McHattie (Harry Murdoch), Dylan Taylor (II) (Phillip Delaney)

France 3 ne diffuse pas la série dans l'ordre. Ce sont les épisodes 2.4 et 6 qui sont diffusés en premier.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/06/2009 à 13:58