Pitch
Un bal ("formal") a lieu pour les lycéens. Robes de soirée de rigueur, Brooke n'ayant pas un sou, Peyton lui en achète une. Haley doit répêter encore avec Chris, et avertit Nathan qu'elle sera en retard. Elle arrivera in-extrémis pour être déclarée reine de la fête, avec Nathan comme roi. Cela sur la musique que Nathan avait subtilisé de son PC... avec Chris qui chante avec elle. Colère future de Nathan.
Micro avertit Brooke que Felix lui ment, qu'il avait acheté la maison de poupée qu'il lui a donnée, mais que c'est Micro qui avait ramené Brooke chez elle lorsqu'elle était saoule. Résultat : Brooke se fâche avec Micro et Felix.
Peyton arrive finalement à ne pas prendre la cocaïne qu'elle a dans son sac, et la jette dans les toilettes. Anna avait trouvé le flacon. Anna refuse d'aller plus loin avec Lucas, sans explications.
Lucas et Brooke terminent la soirée sur la plage, et se réconcilient. Ils redeviennent "seulement" amis.
Anna et Peyton terminent la soirée chez Peyton.
Synopsis de l'épisode
Aucun :
en proposer un ?
Episode précédent