La Blonde et Le Tueur à Gages
Titre original : Dial M for Provenza
Saison 4 - Episode 5 | N° dans la série : 48
1ère Diffusion (Originale) : 11/08/2008 - (Française) : 25/01/2009

Résumé

Toute l'équipe est pendue aux lèvres de Provenza qui est sur le point d'avoir Angie Serabian sur cassette lui donnant l'argent pour avoir tué son mari. Ils sont tous très contents et rentrent sur Los Angeles aprèq qu'elle est acceptée de signer un papier les laissant l'extrader vers le comté de Los Angeles en échange du retour dans la voiture de Provenza.
Alors que Provenza, Flynn et Angie s'arrêtent pour déjeuner, des membres d'un gang volent la voiture de Provenza avec toutes les preuves.
Ils n'ont aps d'autres choix que de la laisser repartir. Son mari refuse la protection de la police. Quelques heures après, il est retrouvé assassiné dans sa concession automobile. Ils savent que ce n'est pas Angie parce qu'ils l'ont suivie mais Provenza veut d'avord retrouver sa voiture et ensuite l'épingler pour tentative de meurtre. Il en va de sa carrière.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Adam Belanoff

Réalisateur(s) : Arvin Brown

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Gina Ravera (Inspecteur Irene Daniels), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) : Vasili Bogazianos (Alex Serabian), Wilmer Calderon (Voleur de voitures), Jennifer Coolidge (Angie Serabian), Paola Menacho (Rosario Alvarez), Ari Rubin (Toros Serabian), Gilbert Saldivar (Hector Herrera), Toni Torres (Lucy Santacruz), Alex Veadov (Hovnan 'Hank' Serabian)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/08/2008 à 17:33