La vérité nue Titre original : ...As the Day She Was Born Saison 14 - Episode 15 | N° dans la série : 3051ère Diffusion (Originale) : 17/04/2008 - (Française) : 22/08/2008 RésuméLe jour de son anniversaire, Neela est épuisée par de longues heures de garde. Elle apprend que Harold a décidé d'abandonner la chirurgie et confie au docteur Dubenko qu'elle n'arrive plus à concilier son travail et sa vie privée. Elle soigne également Cheryl, une mère de famille enceinte ainsi que le grand-père de Sarah, qui a fait un malaise alors qu'il était de passage à Chicago. Gates veille sur son état et se réconcilie avec Neela après un long froid. Il semble épanoui par sa relation avec Sam, que Morris finit par découvrir. De son côté, Pratt participe à une formation pour améliorer ses chances d'être nommé chef du service. Il apprend également que Bettina est atteinte d'un cancer.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Shannon Goss
Réalisateur(s) : Tawnia McKiernan Acteurs présents : Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Scott Grimes (Dr Archibald "Archie" Morris), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), John Stamos (Dr Tony Gates) Guest Star(s) Récurents : Troy Evans (Frank Martin) [x129], Chloe Greenfield (Sarah) [x23], Louie Liberti (Secouriste Bardelli) [x49], Bellina Logan (Infirmière Kit) [x27], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x127], Leland Orser (Dr Lucien Dubenko) [x61], Steven C. Parker (Harold Zelinski) [x10], Gina Ravera (Bettina DeJesus) [x13] Guest Star(s) : Bill Bolender (Hank Riley), Lenny Citrano (Martin), Frances Conroy (Becky Riley), Jack Guzman (Morgan), Michael Kopelow (Jim), Frank Novak (Ted), Jake Thomas (Nick Riley), Aida Turturro (Sheryl Hawkins), Michelle Wong (Tiffany) Notes de production - Maura Tierney n'apparaît pas dans cet épisode.
|