Résumé

Le fils ainé Strachan fait une visite surprise à la maison. Mais le père est loin d'être agréable et le petit-déjeuner se transforme en bain de sang. La femme de maison appelle la police qui envoit l'unité de crise. Mais avant qu'ils arrivent, un bleu arrive toutes sirènes hurlantes. Le fils aîné s'enfuit alors dans la forêt et une chasse s'organise.
Le docteur Luria est envoyée à l'école militaire pour savoir pourquoi une simple bagarre a poussé le proviseur a expulsé définitivement le fils.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Adam Barken

Réalisateur(s) : Stephen Surjik

Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), Ruth Marshall (Dr Amanda Luria), David Paetkau (Sam Braddock), Mark Taylor (XIII) (Lou "Lewis" Young)

Guest Star(s) : Anthony Ashbee (Jay), Steve Carey (Jeune flic), Odeen Eccleston (Coureur), Andrew Gillies (Rolland Strachan Sr.), Tyler Hynes (RJ Strachan), Daniel Karasik (Cadet Torley), Landon Liboiron (Simon Strachan), Rosalba Martinni (Margarite), Brenda Robins (Hilary Strachan), Kent Staines (Proviseur Polson)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/08/2008 à 16:24